Скачать Dragonborn
DLC Hearthfire
t8EJODbUc_8

1С отвечает на вопросы фанатов TES 5

Компания 1С ответила на ряд вопросов касающихся перевода Skyrim и его коллекционного издания.

Вопрос. Релиз игры от 1С/Софтклаб будет в день официального выхода игры 11.11.11? Или чуть раньше/чуть позже?
Ответ. Планируемая дата релиза - 11 ноября 2011 года. Мы сделаем все, чтобы она же и стала фактической.

Вопрос. Вопрос по переводу - планируется полный перевод (как у Fallout 3 в день релиза) или субтитры (как в New Vegas)? Если только субтитры, то планируется ли в дальнейшем (через пол года/год) выпустить Золотое Издание с полным переводом?
Ответ. Версия для PC будет переведена и озвучена. Консольные версии, к сожалению, останутся без перевода.

Вопрос. Какова будет рекомендованная розничная стоимость игры в джевел упаковке?
Ответ. Цена на джевел-издание стандартная - 599 рублей

Вопрос. Будет ли версия в DVD Box или другое подарочное издание, что оно будет включать и сколько будет стоить?
Ответ. Планируется сделать расширенное издание, но о его цене и наполнении говорить пока рано.

Вопрос. Сотрудничает ли 1С со Steam, и возможно ли будет купить игру с русскими субтитрами на этом сервисе в день релиза?
Ответ. В этот раз мы имеем никакого отношения к цифровой дистрибуции. Ответить на эти вопросы сможет только Bethesda.

Вопрос. Будет ли игра иметь тот же appid в Steam, что и мировая версия?
Ответ. Пока такой информации нет.

Вопрос. Будет ли возможность выбрать в Стиме английскую озвучку и субтитры?
Ответ. Будет.

Вопрос. Возможна ли ситуация, когда выход DLC и патчей к русской версии будет задержан относительно мирового релиза по каким-либо причинам?
Ответ. Мы постараемся, чтобы все появлялось во время. Но это трехсторонний процесс и помимо нас зависит еще от Bethesda и Steam, так что возможны различные ситуации.

Вопрос. Будет ли официально продаваться коллекционное издание?
Ответ. Пока неизвестно.

Вопрос. Если да, то будет ли оно отличаться комплектацией от зарубежного?
Ответ. Если и будет, то это будет европейская коллекционка. Плюс будет расширенное РС-издание с собственной комплектацией.

Любите игры про роботов? На сайте transformersgames.ru можно сыграть бесплатно в игры про трансформеров. Трансформеры — это разумные инопланетные машины, которые обладают способностью перевоплощаться в автомобили и самолёты.

ALLON | 11/09/28 3265 24
robo 11/10/18 13:43 Спам
хех, консольщики пусть играют в драки и гоночки.
РС - это только для серьёзных игра, такие как TES 4,5

sergey 11/10/01 15:26 Спам
почему консоли без перевода у меня комп её не потянет я на xbox360 slim хотел

Tobi18
Tobi18 11/09/30 07:52 Спам
ээээ а губы то не раскатываем biggrin может озвучка будет не много голосная? surprised

Divait_Fir
Divait_Fir 11/09/30 12:21 Спам
Нее, нормальная будет.

Tobi18
Tobi18 11/09/30 21:06 Спам
откуда такая уверенность? cool

Divait_Fir
Divait_Fir 11/10/01 13:09 Спам
Ты видел когда-нибудь игру с озвучкой в один голос(как в фильмах)? Я нет. Как минимум должны озвучить голосов в восемь(имхо).

KOLYAN228
KOLYAN228 11/09/30 01:00 Спам
Как хорошо что озвучат smile

Одрин
Одрин 11/09/29 19:05 Спам
Это хорошо что PC версия будет переведела

Divait_Fir
Divait_Fir 11/09/29 14:57 Спам
Зачем столько одинаковых комментариев накликал? angry

Брюс Ли 11/09/29 08:44 Спам
sad Обидно очень за консоль у меня ps 3 sleem а почему вы так отзывайтесь про консоли ??

MYST
MYST 11/09/29 08:30 Спам
Рад, что сразу полная озвучка) Думаю наши актеры не подкачают happy
Эх, была бы моя воля, сообщил бы 1С, чьи голоса хотел бы услышать в игре, благо у нас есть таланты дубляжа cool

vancheg
vancheg 11/09/28 20:51 Спам
Уверен, что работы по переводу и озвучке давно уже идут полным ходом.

Kostya0006
Kostya0006 11/09/28 20:45 Спам
Так консольщикам и надо. tongue

1-10 11-17
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]